|
|
■■■
- Group:
- Member
- Posts:
- 795
- Reputation:
- 0
- Location:
- Da casa mia
- Status:
| |
| Raw Providers Sono coloro che si occupano di reperire il materiale su cui imprimere i sottotitoli. Raw è il termine usato per riferirsi al video originale, non tradotto, solitamente acquisito da DVD, VHS o TV. Per quanto riguarda gli anime i TV-rip sono i più frequenti, mentre i DVD-rip, caratterizzati da una maggiore qualità audio/video, sono disponibili solo qualche mese dopo la prima tv, cioè quando vengono messi in circolazione i DVD originali, prodotti dalla casa editrice. Compilate la seguente scheda e svolgete la relativa prova per proporvi: CITAZIONE Esperienza:
Disponibilità:
Serie di qui vorresti occuparti: |
| | |
