Cercasi Traduttori

Traduttore

Il traduttore si occupa di tradurre i testi dei manga, solitamente, dall' inglese all' italiano e, a volte, dal giapponese all' italiano. Per svolgere questo compito bisogna avere una buona conosceza di una delle due lingue. Ciò che richiediamo non è una traduzione letterale ma bensì una traduzione scorrevole che si adatti ai contesti.

Compilate la seguente scheda e svolgete la relativa prova per proporvi:

Inviate la prova ai seguenti staffer:
- Hangedman
-Shinigami™
- GøT

Prova Trad: Download

All'interno dell' archivio WinRAR troverete tre pagine da tradurre, queste hanno un livello di difficoltà crescente, una volta ultimata la traduzione dovrà essere inviata per mp a uno degli staffer sopracitati.

Edited by Hangedman - 20/3/2012, 11:29